"Volare sott'acqua" è una raccolta di racconti tragicomici, pungenti, imprevedibili: brevi e brevissimi scorci di vita quotidiana che illuminano le pagine, come fulmini a ciel sereno. L'eccezionalità dell'amore, della vita, dei sentimenti privati diventa la regola. I personaggi vivono situazioni comuni (l'inizio e la fine di un amore, un incontro casuale, stress lavorativi, litigi di famiglia) che la rapidità della scrittura di Lubrano cattura con un tono sempre garbato. Del resto, la vita è difficile, ma basta un sorriso per renderla più leggera, basta l'amore. Come in un quadro di De Chirico, Fabio Lubrano mette insieme umanità diverse dentro una scrittura metafisica che gioca con i paradossi dell'esistenza. La ferocia malinconica che, in poche battute, inchioda il mondo è tipica di chi si schiera dalla parte del paradosso (e dell'ironia) prima che dalla parte della cosiddetta realtà (e della tragedia).